小谷良太– Author –

ファクタリング は英語でも factoring と表現します。請求書を使う文脈では invoice factoring、売掛債権を使う文脈では accounts receivable factoring と書くと、何を資金化する仕組みなのかが伝わりやすくなります。 たとえば、英文メールでファクタリ...

資金調達 は英語で1語に固定せず、文脈に合わせて funding、financing、fundraising、capital raising などを使い分けます。広く「資金を得ること」を表すなら funding、融資や借入など資金手段の話なら financing が使いやすい表現です。 たとえば、資金...

資金繰り は英語で1語に固定せず、文脈に合わせて cash flow management、cash management、financing などを使い分けます。一般的な「入金と支払いを管理する」という意味なら、cash flow management が使いやすい表現です。 たとえば、資金繰りが厳しい...

資金繰り は しきんぐり と読みます。事業に必要なお金が不足しないように、入金予定と支払予定を見ながら手元資金を管理することです。 売上や利益が出ていても、入金より先に仕入代金・外注費・給与・税金・借入返済などの支払いが来ると、資金繰りは苦...

支払いサイト を英語で表すなら、一般的なBtoB取引では Payment terms が使いやすい表現です。英文請求書や見積書では、Payment terms: Net 30、Payment due date: August 31, 2026 のように書くと、支払条件や支払期日を伝えやすくなります。 一方で、日...

支払いサイトは、基本的に 起点日から支払日までの日数 で計算します。起点日は契約条件によって変わり、月末締めなら締め日、請求日基準なら請求日、検収後払いなら検収完了日を起点にします。 たとえば 月末締め翌月末払い は、7月末締めなら8月末支払い...

支払いサイト は、場面によって 支払期限、支払期日、決済条件、支払条件、入金予定日、回収サイト などに言い換えられます。 ただし、これらは完全に同じ意味ではありません。請求書では 支払期日 や お支払期限 が分かりやすく、契約書では 支払条件 や ...

本ページはプロモーションが含まれています。運転資金の借入可否、金利、限度額、返済期間、必要書類は、金融機関、制度、申込者の状況、資金使途、審査結果によって変わります。最新情報は各金融機関や日本政策金融公庫、自治体などの公式情報を確認して...

本ページはプロモーションが含まれています。運転資金の必要額、融資の可否、資金調達の条件は、業種、取引条件、入金予定、支払い予定、審査結果によって変わります。本文は一般的な考え方の整理であり、個別判断は税理士、金融機関、日本政策金融公庫な...

本ページはプロモーションが含まれています。日本政策金融公庫の融資制度、金利、返済期間、必要書類は、制度、申込者の状況、資金使途、審査結果によって変わります。最新情報は日本政策金融公庫の公式サイトで確認し、個別判断は公庫窓口や専門家へ相談...